今天，小子要来分享的是Mac下一款便捷的翻译和 OCR 工具软件——Bob，它支持划词翻译、截图翻译和手动输入翻译。它支持多个翻译源，如有道翻译、百度翻译和谷歌翻译等，可以根据个人使用习惯进行定制。小子这次带来的是1.15.0版本。
Bob的OCR文字识别的速度非常快，整体体验接近直接对文本直接翻译。相比之下，Bob的空间占用更小，显示更灵活，支持多引擎翻译，保证翻译的稳定性。
翻译功能：
– 划词翻译：选中需要翻译的文本，按下划词翻译快捷键（默认 ⌥ + D）即可翻译
– 截图翻译：按下截图翻译快捷键（默认 ⌥ + S），截取需要翻译的区域即可翻译
– 输入翻译：按下输入翻译快捷键（默认 ⌥ + A），输入需要翻译的文本，Enter 键翻译
– PopClip 调用：选中需要翻译的文本之后，点击 PopClip Bob 插件图标即可
– 查词：Bob 不只是支持翻译，如果对应的翻译服务提供的信息够多，其实你也可以把 Bob 当做简单的查词工具使用
– 翻译多开：如果你有对照多家翻译服务的结果的需求，你可以开启多个翻译服务，目前最多支持同时开启 10 个翻译服务
– 历史记录 & 收藏夹：翻译功能支持保存翻译历史和收藏翻译结果
OCR 功能：
– 截图 OCR：按下截图 OCR 快捷键（默认 ⇧ + ⌥ + S），截取需要识别的区域即可识别文本
– 静默截图 OCR：按下静默截图 OCR 快捷键（无默认快捷键），截取需要识别的区域即可后台识别文本
– 访达选图 OCR：按下访达选图 OCR 快捷键（无默认快捷键），在访达窗口选中图片文件即可识别文本
– 离线识别：macOS 11 以上的系统可使用离线文本识别
– 连续识别：开启连续识别模式之后，Bob 会将识别结果依次拼接在文本框内
– 二维码识别：自动识别图片中的二维码
– 自动复制：自动将 OCR 的识别结果复制到剪切板
– 智能分段：智能还原图片中的段落信息
如果有任何问题或建议，可以在下方链接查看我的联系方式：
https://bobtranslate.com/general/contact.html
小子简单说明下Bob 1.15.0 版本的更新内容：
– UI 界面新增英语、中文繁体本地化支持
– 翻译功能支持设置第一语言和第二语言
– 翻译支持显示推理内容和处理 think 标签（插件也支持此功能，需根据插件开发文档同步更新）
– 支持 AiHubMix 翻译
– 支持 Gitee 翻译
– 支持 OpenRouter 翻译
– 支持 LM Studio 翻译
– 升级文心一言至 V2 版本，支持更多模型（升级 Bob 后，之前添加的文心一言服务将不再可用，请根据教程重新添加）
– 更新硅基流动模型
– 更新豆包模型
– 更新混元模型
– 更新 Grok 模型
– 更新 Claude 模型
– 更新 OpenAI 模型
– 更新火山语音合成声音列表并解决火山语音合成播放问题
– 更新腾讯语音合成声音列表
– 优化偏好设置界面
– 常用语言设置从通用设置迁移到翻译设置
– 修复系统翻译在 macOS 15.4 和 14.7.5 无法使用的问题
– 修复 macOS 15 系统下权限提示无法拖拽的问题
注：
– UI 界面本地化文本由 AI 进行翻译，奶瓶同学帮忙校对了部分核心内容，非常感谢
– 这是首个支持本地化的版本，工作量较大，可能存在疏漏，无论是漏翻还是错翻，欢迎指正，我们会尽快修改
– 插件暂不支持本地化，将在后续版本中添加
– 插件若要支持显示推理内容，请参考文档 https://bobtranslate.com/plugin/object/translateresult.html
暂无评论内容